Едва вспомненный

Перевод едва вспомненный на английский язык

Едва вспомненный сюжет показался (ему) знакомым.

The barely remembered plot seemed familiar to (him).